Andapandango ibili adiera bi modutara erabiltzen da Azkoitian. Batetik, norbait adar joka dabilenean erabili ohi da, eta bestetik, festa giroan ibiltzeari esaten zaio. Hona hemen bi moduen adibideak:
Adar joka ibili:
- Azkoitiko hizkeran: "Hi andapandango al habil? Nei ez tik sartuko, eh...".
- Euskara batuan: "Hi adarra jotzen ari al haiz? Niri ez didan/k sartuko, eh".
Festa giroan ibili:
- Azkoitiko hizkeran: "Oin e hemen gatxabiltzen/k, kalin, andapandango".
- Euskara batuan: "Orain ere hemen gabiltza, kalean, festa giroan".
Iturria: Azkoittiko euskerie, Aizkibel beka.