Zein da 'sutxerrena' Azkoitiko hitzaren esanahia?

Erredakzioa 2023ko ekainaren 9a

Urpeko ontzi bat, itsasoan. (pxhere.com)

Maxixatzenek, Azkoitiko euskara bultzatzeko asmoarekin, Azkoitiko hitz edo esamolde bat argitaratzen du ostiralero. Joan den astean, 'likie' hitzaren esanahia erakutsi zuen webgunean. Oraingoan, 'sutxerrena' hitza aukeratu du Maxixatzenek. Ba al dakizu zein den hitz horren esanahia?

Sutxerrena hitza esaten zaio Azkoitian urpeko ontziari. Honela erabili ohi da landareak loreak eman dituela esateko:

  • Azkoitiko hizkeran: "Oin dala egun gutxi sutxerrena ikusi nun Zumaixen".
  • Euskara batuan: "Orain dela gutxi urpeko ontzi bat ikusi nuen Zumaian".

Iturria: Azkoittiko euskerie, Aizkibel beka.