GUKA bideo elkarrizketak

Anari Alberdi: "Hitzak itzultzea aukeratzea da, eta nik asko erreparatu diot tonuari"

GUKA magazina 2023ko mai. 6a, 11:00

Bigarren liburua argitaratu berri du Anari Alberdik, Demoliciones controladas. Bere ibilbideko abestien hitzak euskaratik gaztelaniara itzuli ditu, eta azaldu duenez, ez da ariketa erraza izan. "Hala eta guztiz ere, ez da liburu akademikoa, eta nahi dudana egin dut", gaineratu du Alberdik. GUKA magazineko maiatzeko atalean elkarrizketatu du Mireia Galarza Bastida kazetariak.

Azkoitia Gukak zu bezalako irakurleen babesa behar du tokiko informazioa euskaraz eta modu profesionalean lantzen jarraitzeko.


Izan Gukakide