Txaplanin hitzak pertsona bat ezer handirik egin gabe egotea esan nahi du. Adibidez, honela erabili ohi da:
- Azkoitiko hizkeran: "Goiz erdixe txaplanin bota deu lan haundik ein gabe".
- Euskara batuan: "Goiz erdia pasatu dugu lan handirik egin gabe".
Zein da 'txaplanin' Azkoitiko hitzaren esanahia?
Maxixatzenek, Azkoitiko euskara bultzatzeko asmoarekin, Azkoitiko hitz edo esamolde bat argitaratzen du ostiralero. Joan den astean 'antuxune' izan zen webgunean erakutsi zuen adiera. Oraingoan 'txaplanin' hitza hautatu du Maxixatzenek. Ba al dakizu zein den bere esanahia?
Azkoitia Gukak zu bezalako irakurleen babesa behar du tokiko informazioa euskaraz eta modu profesionalean lantzen jarraitzeko.
Izan Gukakide
Izan Gukakide