JUAN LUIS ZABALA: LEONARD COHENEN "ELUR-JAUSIA"

Maxixatzen.eus 2014ko uzt. 1a, 07:52

31 eskutik

 

Beste zenbaitetan bezala, poema esanguratsua jarri du itzulita Juan Luis Zabala idazleak 31 eskutik blogean, Leonard Cohen poeta eta kantariarena oraingoan.

Poema da, eta kantua ere bai, Cohen berak musikatua, eta biziaren gurpila, hotza askotan, beroa aldika, mina gainditzea, maitasuna, desioa, zauriak, loturak, askatasuna eta beste batzuk ditu korapilatuta bere hitz egokien artean.

Azkoitia Gukak zu bezalako irakurleen babesa behar du tokiko informazioa euskaraz eta modu profesionalean lantzen jarraitzeko.


Izan Gukakide